Silenciados

Ha fallecido el escritor italiano Antonio Tabucchi, el autor de Sostiene Pereira, una de las novelas más hermosas jamás escritas acerca de la dignidad humana. Os dejamos con un fragmento en homenaje a su autor:

Pereira sostiene que aquella tarde el tiempo cambió. De improviso, cesó la brisa atlántica, del océano llegó una espesa cortina de niebla y la ciudad se vio envuelta en un sudario de bochorno. Antes de salir de su oficina, Pereira miró el termómetro que había pagado de su bolsillo y que había colgado detrás de la puerta. Marcaba treinta y ocho grados. Pereira apagó el ventilador, se encontró en las escaleras con la portera, que le dijo adiós señor Pereira, aspiró una vez más el olor a frito que flotaba en el zaguán y salió por fin al aire libre. Frente al portal se hallaba el mercado del barrio y la Guarda Nacional Republicana estaba estacionada allí con dos camionetas. Pereira sabía que el mercado estaba agitado porque el día anterior, en Alentejo, la policía había matado a un carretero que abastecía los mercados y que era socialista. Por eso la Guarda Nacional Republicana se había estacionado delante de las puertas del mercado. Pero el Lisboa no había tenido valor para dar la noticia, o, mejor dicho, el subdirector, porque el director estaba de vacaciones, estaba en Buçaco, disfrutando del fresco y de las termas, y ¿quién podía tener el valor de dar una noticia de ese tipo, que un carretero socialista había sido asesinado brutalmente en Alentejo en su propio carro y que había cubierto de sangre todos sus melones? Nadie, porque el país callaba, no podía hacer otra cosa sino callar, y mientras tanto la gente moría y la policía era la dueña y señora. Pereira comenzó a sudar, porque pensó de nuevo en la muerte. Y pensó: Esta ciudad apesta a muerte, toda Europa apesta a muerte.

Biedma por Poveda

Algo verdaderamente exquisito para celebrar el Día Internacional de la Poesía: los versos de Jaime Gil de Biedma en la voz de Miguel Poveda.

Mujer leyendo, de Kuroda Seiki

Mujeres de verso en pecho

Hoy, 8 de marzo, queremos hacer más visibles a las mujeres poetas. ¡Que la difusión y el estudio de su obra no queden nunca relegados! El título de esta presentación es una de las muchas imágenes geniales de la recordada poeta Gloria Fuertes.

Un corto que no os podéis perder

Nos hemos encontrado con este corto de animación en varios blogs y queríamos compartirlo con todos nuestros lectores. Esperamos que os guste:

Poetas andaluces en el aula

El próximo martes se festeja el día de Andalucía. Un año más lo hemos celebrado leyendo en clase versos de conocidos poetas andaluces. Pincha en nuestro particular mapa poético de Andalucía para visionar el vídeo con las imágenes de alumnos de 2º de ESO recitándolos. ¿Reconoces a los poetas incluidos en nuestro mapa? Si no es así, sigue leyendo. Encontrarás enlaces donde leer algunos de sus poemas más representativos:

Leer más de este artículo

Los Simpson siguen batiendo récords

La serie televisiva de Los Simpson sigue batiendo récords: ayer alcanzó los 500 capítulos de emisión en Estados Unidos. En la BLO tenéis algunas de sus mejores historias en cómic y el DVD de la película para cine. Pulsando en la imagen podéis acceder a un gráfico con los principales hitos de esta serie, elaborado por el periódico EL MUNDO.

Un clásico para San Valentín

Hoy, 14 de febrero, día de los enamorados, os recomendamos la lectura de Jane Eyre, de Charlotte Brontë, una de las más románticas historias de amor de la literatura inglesa.

La joven Jane Eyre, después de una complicada infancia de huérfana, primero a cargo de una tía poco cariñosa y después en la escuela Lowood, abandona este centro para ocupar un puesto de institutriz en Thornfield Hall. Allí será la encargada de educar a la ahijada del atrabiliario señor Rochester. Poco a poco, el amor irá tejiendo su red entre ellos, pero la casa y la vida de Rochester guardan un estremecedor y terrible misterio.

¿Tu personaje favorito de Dickens?

Con motivo del bicentenario de Dickens, Google dedica uno de sus doodles a los personajes del escritor. En el facebook de la Biblioteca Universitaria de Huelva nos invitan a elegir nuestro personaje favorito de Dickens. ¿Cuál es el tuyo?

Simplemente nos gusta

Murió ayer, a los 88 años, pacíficamente, mientras dormía. En España, apenas sabríamos de ella si a los académicos suecos no se les hubiera ocurrido honrarla con el Nobel de Literatura en 1996. A la poesía le cuesta traspasar fronteras; la de Wislawa Szymborska, polaca y mujer, tuvo que vencer, además, las reticencias de la cultura oficial -occidentalista y androcentrista- hacia la literatura femenina de la Europa del Este. En uno de sus poemas, publicado en Fin y principio (1993), Szymborska calcula que sólo a dos personas de cada mil les gusta la poesía. Nosotros queremos que aumente esta cifra y -con ella- la de los que leen y disfrutan la poesía de Wislawa Szymborska, simplemente, por eso, porque nos gusta.

A algunos,
es decir, no a todos.
Ni siquiera a los más, sino a los menos.
Sin contar las escuelas, donde es obligatoria,
y a los mismos poetas,
serán dos de cada mil personas.

Les gusta,
como también les gusta la sopa de fideos,
como les gustan los cumplidos y el color azul,
como les gusta la vieja bufanda,
como les gusta salirse con la suya,
como les gusta acariciar al perro.

La poesía,
pero qué es la poesía.
Más de una insegura respuesta
se ha dado a esta pregunta.
Y yo no sé, y sigo sin saber, y a esto me aferro
como a un oportuno pasamanos.

Fin y principio, 1993.

Traducción de Gerardo Beltrán, David A. Carrión y Abel A. Murcia.

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.