Tras Parra, Cardenal

El poeta nicaragüense Ernesto Cardenal es el flamante Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Esta distinción se produce pocos días después de la entrega del Premio Cervantes al chileno Nicanor Parra. Tanto Parra como Cardenal han contribuido, desde Hispanoamérica, a renovar profundamente la poesía escrita en español y ahora reciben el reconocimiento que se les debía.

La poesía de Parra y de Cardenal coinciden en su impronta popular, en el uso del registro coloquial y en la ampliación del campo de lo poético; pero frente al nihilismo de Parra, Cardenal es un poeta de profundas convicciones religiosas y políticas. Su poesía, muy influida por la teología de la liberación, está siempre atenta a los problemas sociales, a los pobres y desarraigados. Un buen ejemplo lo encontramos en el siguiente poema, actualización del Salmo XXI de la Biblia:

Dios mío Dios mío ¿por qué me has abandonado?
Soy una caricatura de hombre
el desprecio del pueblo
Se burlan de mí en todos los periódicos

Me rodean los tanques blindados
estoy apuntado por las ametralladoras
y cercado de alambradas
las alambradas electrizadas
Todo el día me pasan lista
Me tatuaron un número
Me han fotografiado entre las alambradas
y se pueden contar como en una radiografía todos mis huesos
Me han quitado toda identificación
Me han llevado desnudo a la cámara de gas
y se repartieron mis ropas y mis zapatos
Grito pidiendo morfina y nadie me oye
grito con la camisa de fuerza
grito toda la noche en el asilo de enfermos mentales
en la sala de enfermos incurables
en el ala de enfermos contagiosos
en el asilo de ancianos
agonizo bañado de sudor en la clínica del psiquiatra
me ahogo en la cámara de oxígeno
lloro en la estación de policía
en el patio del presidio
en la cámara de torturas
en el orfanato
estoy contaminado de radioactividad
y nadie se me acerca para no contagiarse

Pero yo podré hablar de ti a mis hermanos
Te ensalzaré en la reunión de nuestro pueblo
Resonarán mis himnos en medio de un gran pueblo
Los pobres tendrán un banquete
Nuestro pueblo celebrará una gran fiesta
El pueblo nuevo que va a nacer

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s