No está nada mal

¡No está mal!

Este año nuestro cartel del Día del Libro nos recuerda, a través de un divertido poema de Gloria Fuertes, que leer no está mal, nada mal. El cartel lo ha diseñado nuestro profesor de Plástica Pablo del Castillo, al que de nuevo agradecemos que ponga todo su arte al servicio de esta biblioteca escolar. Miguela Madera y Juan Vázquez son los responsables de las traducciones al francés y al inglés del poema, que aquí os ofrecemos. Siendo fieles al contenido de los versos, han logrado unas versiones que suenan envidiablemente bien. ¡Enhorabuena!

El poema de Gloria Fuertes insiste en la idea de que el hombre se diferencia de los animales en que lee, y nos ha recordado un vídeo promocional de la lectura de un programa de los 80, La bola de cristal. Seguro que muchos de los profesores del centro lo recuerdan:

Poesía y naturaleza

Hoy hemos celebrado nuestra tradicional jornada anual de convivencia en los Pinos de Aljaraque, conocida popularmente como Todocampo. Como coincidía con el Día Mundial de la Poesía, nos hemos llevado una selección significativa de nuestra colección de libros de poemas al campo y hemos disfrutado leyendo versos de Gustavo Adolfo Bécquer, Gabriela Mistral, Luis de Góngora, Pablo Neruda, Rubén Darío, Concha Méndez, Juan Ramón Jiménez…

Pensando en nuestro alumnado bilingüe de Francés, hemos difundido en Twitter un vídeo que presenta, con divertidas animaciones, una idea de lo que es la poesía. Pinchando en la imagen de abajo podéis acceder a él.

Poesie

Mujeres que hacen historia

Hoy celebramos el Día Internacional de la Mujer. Entre las iniciativas que están teniendo más respaldo en las redes sociales, figura aquella que bajo la etiqueta #adMÍRALAS reivindica una mayor presencia de las mujeres en los libros de texto escolares.

En nuestro centro, nuestra profesora Cande Olmos ha desarrollado, con su grupo de alumnos del PMAR, una actividad en torno a una mujer onubense importantísima en la historia de España y Portugal, que bien merece ser más conocida por nuestros alumnos y tener mayor presencia en los libros de texto escolares. Nos referimos a Luisa Francisca de Guzmán, que fue reina de Portugal entre 1640 y 1656 y regente del mismo reino entre 1656 y 1662.

Nuestros alumnos han investigado acerca de esta personalidad histórica, así como sobre su relación con la historia y los monumentos de Huelva. Han resuelto un cuestionario, haciendo uso de distintos documentos y buscando información en Internet. Una actividad especialmente motivadora, que se ha ampliado a alumnos de otros grupos, como 1º B y 2º A de ESO. En la biblioteca tenemos expuesto el cuestionario: ven a resolverlo.

Francesca da Rimini, de William Dyce

francesca-da-rimini-de-william-dyce

Teniendo en cuenta lo cerquita que está el Día de los Enamorados, hemos querido incorporar a nuestra pinacoteca virtual «El arte de leer» una pintura de William Dyce que representa el primer beso de amor entre Francesca y Paolo. Francesca estaba casada con el hermano de Paolo, pero su alma gemela era Paolo. Ambos se enamoraron leyendo la historia de los amores –también adúlteros– de la reina Ginebra y el caballero Lanzarote. Dante contó el final trágico de estos amores (el marido engañado dará muerte a los jóvenes enamorados) en la Divina comedia. Ya subimos al blog otra pintura sobre el mismo tema aquí.